Matsukawa Retreat
是指？

Matsukawa
Retreat

Matsukawa Retreat是指

“通过在松川的邂逅交流，Retreat身心，回到平时的生活场所后以崭新的心情迈向明天”，

这是我们怀揣着这份心愿，打造的只属于您的旅行。


Retreat这一单词拥有静养、修养、治愈、充电、隐藏、离开……等多种含义。

具体来说，就是通过整合的推荐活动+标准活动+住宿、饮食等，来达到Retreat身心的目的。

灵活搭配各种各样的活动与住宿设施等，
打造属于您自己的独特旅程

推荐活动

  • 体验农耕生活（3个项目）
  • 收获当季蔬菜，感受季节流转
  • 在寺庙中体验冥想、绘制佛像
  • 制作乡土美食，品尝家乡味道
  • 演奏尺八与制作竹笛
  • 围在篝火旁在森林中度过愉悦片刻
  • 和当地的女性导游一起爬山的项目（绿色季/4个）
  • 和当地的女性导游一起爬山的项目（白色季/1个）
  • 森林疗养
  • 导游陪同林中漫步
  • 观赏星空
  • 静谧之夜寻宝

标准活动

食

  • 采摘水果体验（10种）
  • 在果园度过半日
  • 制作格雷派饼体验
  • 制作香肠体验
  • 制作果酱体验
  • 试饮苹果酒之旅
  • 参观果汁工厂
  • 居酒屋体验

文化

  • 带导游的松川之旅
  • 用和服布料制作相框

自然

  • 森林冒险
  • 篝火体验　
  • 河中玩耍

其他

  • 木槌高尔夫
  • 迷你高尔夫

周边地区

  • 泛舟天龙川
  • 乘坐地方线路火车来次短途旅行

什么都不干完全放松的时间

*我们会适当为您安排购物时间

住宿餐饮

餐饮店

  • 町内有50家左右！

‐Matsukawa Retreat的特点①~与松川人的邂逅之旅 ~

松川居民极富魅力。到此旅游即可邂逅开朗温和的松川居民，接触到他们默默传承下来的利用自然恩惠维持生活的智慧。来通过与松川人的交流，体验松川与日本的传统、生活、自然吧。

‐Matsukawa Retreat的特点②~打造只属于您的旅行~

Matsukawa Retreat的一大特点就是“打造只属于您的旅行”。我们旅游协调员将通过邮件等，尽可能详细地听取来客的需求，并反复交流沟通，全力协助您制定只属于您的旅行。住宿、观光、体验、度过旅游时光的方式等等，关于松川旅游的一切事项都请咨询我们。

Matsukawa Retreat 的创建方法

  • 商谈您希望的
    度过旅游时光的方式

    请在网站填写邮件表单，并通知我们以下内容:
    各位的位置、旅游形式、人数、停留天数、度过旅游时光的方式、您希望开展的活动等。

  • 提供最适合您的住宿与
    度过旅游时光的方式

    热爱松川生活的松川旅游协调员，将提供最适合您的住宿与度过旅游时光的方式。（费用也会一并通知）

  • 只属于您的方案完成，
    去享受旅游吧

    根据需求调整方案，安排住宿及体验。准备就绪后，开启只属于您的旅行。

旅游前如有要确认及担心的事等请尽管通知我们。我们将为您解答。※我们在中国深圳市有熟知松川的合作伙伴。
光临松川时，将根据您的需求由旅游协调员进行接待。为您介绍平时了解不到的日本及松川的事物、以及各种信息。

Matsukawa Retreat标准方案

为您介绍部分Matsukawa Retreat标准方案。

还不和我们一起打造只属于您的旅行吗？请务必告诉我们各位的期望。

  • 女性旅游团访松川～品味松川健康美食的3天2夜～

    第一天

    13:00左右

    • 开幕

    14:00左右

    • 采摘时令水果

      ～受惠于大自然恩泽的果实，采摘下来即可食用～

    15:00左右

    • 入住清流苑

      ～是日本的温泉旅馆。奢华使用信州食材烹制的料理，敬请品尝～

    • 还可观赏星空夜景！（自选）
      ～松川的星空夜景简直一绝！或许会成为最值得珍藏的记忆〜

    第二天

    9:00左右

    • 冥想、绘制佛像体验与制作乡土美食

      ～在寺中重新审视自己，心灵愉悦的时光。午餐是当地的妈妈们使用当地食材烹制的家常菜肴～

    13:30左右

    • 森林冒险

      ～距地面10米，惊险刺激的冒险活动。惊喜接连不断～

    16:00左右

    • 入住林间空中圆顶帐篷

      ～晚餐是烧烤!
      而且，还有雅致的林中营地。最后一夜是围坐在篝火前促膝谈心～

    第三天

    10:00左右

    • 在町内购物

      ～在林间空中圆顶帐篷中用完早餐后，到当地直销店购物。来点苹果发泡酒怎样?

    12:00左右

    • 闭幕

    ・活动内容可能会因季节、天气和住宿处的具体情况而有所变化。

  • 已经环游过日本主要观光景点的家庭～加深家人感情的3天2夜～

    第一天

    13:00左右

    • 开幕

    13:30左右

    • 体验农耕生活

      ～试试和家人一起触摸“泥土”怎么样？我吃的食物就是这片泥土养育出来的。请与孩子一起参与～

    16:00左右

    • 入住林间空中圆顶帐篷

      ～第一天请在林间空中圆顶帐篷中度过。大家一起凝视的温暖焰火。与家人共度静谧时光～

    第二天

    9:30左右

    • 森林冒险

      ～所有家人均可感受到“成就感”的项目。缩短家人之间的距离！～

    • 午餐在当地公园野餐。夏天还可在河中玩耍！

    14:00左右

    • 采摘水果

      ~下午悠闲采摘水果。您的小孩大口啃食水果时，请一定闪动快门，留下这一美好瞬间~

    16:00左右

    • 入住清流苑

      ~最后一夜在温泉度过。夜晚也可观赏星空夜景（自选）。与家人一起仰望星空吧~

    第三天

    10:00左右

    • 在町内购物

    12:00左右

    • 闭幕

    ・活动内容可能会因季节、天气和住宿处的具体情况而有所变化。

实施新型冠状病毒的感染预防措施

松川将确保各位来客与当地居民的健康及安全放在首位，因此在“医生及医学博士（免疫学）”的专业建议下实施了以下措施。
①制定措施指南
②召开面向经营者的培训会
③向来客公布有关实施传染预防措施的宣言书
④宣传活动
详情请点击此处（日语）

咨询窗口

Matsukawa Retreat的相关咨询、申请可受理中文、英语、日语。请通过咨询表单发送。
我们在中国深圳市有熟知松川的合作伙伴。
中国（深圳）联系方式
负责人：陈志柱（深圳市和易通科贸有限公司）
Email：chin.cn@139.com
TEL：755-2663-3337 手机：139-0248-5085