Descubra Matsukawa ―un pueblo escalonado al sur de Nagano―
Acerca
Hemos resumido la esencia de los atractivos de Matsukawa
utilizando estos tres temas.
Con abundante naturaleza
y enclavada entre dos cadenas montañosas alpinas
Una de las características naturales que definen a Matsukawa es su distintiva topografía dentro del valle de Ina, adyacente al río Tenryu y ubicada entre los imponentes Alpes japoneses centrales y los Alpes japoneses del sur. Las variaciones estacionales, sus colores y paisajes, son particularmente sorprendentes y te dejan boquiabierto, sin importar la época del año que se elija para venir aquí.
Un estilo de vida rural que es todavía apreciado
y heredado por jóvenes generaciones
Esta parte de la prefectura de Nagano tiene un clima relativamente templado, lo que permite que aquí se cultive una gran variedad de frutas y otros cultivos. Famosas son sus manzanas y sus peras nashi. Parte de nuestras tradiciones rurales se basan en el uso sostenible de la abundancia natural del bosque, incluyendo la recolección de setas matsutake y la fabricación de carbón vegetal.
La calidez y simpatía de la gente de Matsukawa
En la antigüedad Matsukawa contaba con una estación postal para los viajeros. Por esta razón, desde hace cientos de años estamos acostumbrados a recibir a los visitantes y a brindarles hospitalidad. Nos sentimos particularmente orgullosos de la calidez y simpatía de la gente de Matsukawa. Esperamos que venga y lo pueda comprobar por sus propios ojos.
Permítanos explicar un poco más por qué pensamos que Matsukawa es el lugar idóneo para disfrutar de ese Japón en el que se vive más lentamente, que permite conocer a gente que tiene los pies en la tierra y probar nuevas experiencias que solo se pueden realizar en Matsukawa.
El tema de nuestro programa de visitas es:
Un viaje que gusta cada vez más
Le ofrecemos la oportunidad de relacionarse con las personas que conozca aquí, en Matsukawa, para que puedan cuidar de su cuerpo y su mente, y una vez de vuelta a su casa pueda empezar un nuevo mañana con un espíritu renovado.
Los habitantes de Matsukawa se enorgullecen de que a lo largo de muchas generaciones han sido capaces de construir un modo de vida que permite la coexistencia entre el asombroso esplendor natural de los Alpes japoneses y el río Tenryu con la práctica de la agricultura y otras actividades rurales. Por eso nuestro programa turístico para visitantes abarca experiencias relacionadas con la naturaleza, como es la Aventura en el Bosque y las Tree Dome (tiendas cúpula), así como experiencias en las que naturaleza y cultura son inseparables, como es pasar un tiempo en una granja con una familia local, bañarse en las aguas termales de la zona, recoger y comer fruta fresca, o probar un minirretiro de mindfulness y meditación en un templo budista.
Nuestro programa cuenta con muchas otras opciones, incluyendo simplemente relajarse por su cuenta en un entorno tranquilo y natural, o hacer algunas actividades desafiantes al aire libre. Tómese unos minutos para ver la información que hemos preparado en este sitio web, para que se haga una idea de lo que Matsukawa tiene para ofrecerle. Si quiere saber más, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de consultas de este sitio web, o llámenos por teléfono, para ayudarle a planificar su visita, incluyendo la elección de las actividades y los alojamientos disponibles.
Por último, en Matsukawa enfatizamos el respeto por todas las personas y valoramos mucho nuestra forma de vida —un estilo despacioso—, así como la naturaleza que sustenta nuestras vidas. Creemos que es importante pasar estos valores a las futuras generaciones. Esperamos que personas de todo el mundo vengan a descubrir los atractivos de Matsukawa y puedan compartir estos valores con nosotros.
Todo el equipo de la Oficina de Turismo de Matsukawa espera verles pronto.
Pregúntenos y planee su viaje
Estamos para ayudarle —explore nuestro sitio web, y luego pregúntenos—.
Use nuestro formulario de contacto de nuestra web cuando esté planeando su viaje,
qué ver, qué hacer, y dónde alojarse.